Łacińska literatura europejska WH-KON-ŁacinLiterat

https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aU7Km08NHcrKK7lkVJOzLmshnwP87gC9g2zAd-Z-nB6E1%40thread.tacv2/conversations?groupId=b0324307-b048-4760-a80c-c6a285aadde4&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3 (w cyklu 2022/23_Z)

Konwersatorium zapoznaje studentów z nowołacińską literaturą europejską w kontekście zarówno recepcji łaciny klasycznej, jak i nowych tendencji literackich. Wybrane utwory lub fragmenty utworów będą tłumaczone na język polski.

W cyklu 2022/23_Z:

jak w opisie głównym

Dyscyplina naukowa, do której odnoszą się efekty uczenia się

literaturoznawstwo

E-Learning

E-Learning (pełny kurs)

Grupa przedmiotów ogólnouczenianych

nie dotyczy

Opis nakładu pracy studenta w ECTS

2 ECTS praca na zajęciach pod kierunkiem wykładowcy w trybie konwersatorium, 1 ECTS praca własna studenta - samodzielne opracowania zadanego tematu i translacje

Poziom przedmiotu

zaawansowany

Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się

FK2_W01 FK2_W02 FK2_W03 FK2_U01 FK2_U03 FK2_K01

Typ przedmiotu

obowiązkowy

Wymagania wstępne

znajomość łaciny pozwalająca na podstawową translację tekstów

Koordynatorzy przedmiotu

Beata Gaj
Joanna Zajkowska

Efekty kształcenia

FK2_W01
FK2_W02
FK2_W03
student zna specjalistyczną terminologię z zakresu
literaturoznawstwa oraz poprawnie odnosi ją do poznawanych dzieł europejskiej literatury nowołacińskiej

FK2_U01
FK2_U03
student tłumaczy teksty nowołacińskie z wykorzystaniem aparatu krytycznego

FK2_K01
Student samodzielnie przygotowuje materiały spośród najnowszej literatury przedmiotu do opisu danego pojęcia lub utworu

Kryteria oceniania

Na ocenę bardzo dobrą:
- student zna na poziomie rozszerzonym specjalistyczną terminologię z zakresu
literaturoznawstwa oraz poprawnie odnosi ją do literatury nowołacińskiej, umiejętnie tłumaczy teksty nowołacińskie z wykorzystaniem aparatu krytycznego, samodzielnie przygotowuje materiały spośród najnowszej literatury przedmiotu do opisu danego pojęcia lub utworu

- na ocenę dobrą student terminologię literaturoznawczą wykorzystuje dobrze i w pełni, poprawnie tłumaczy wskazane teksty, wyszukuje samodzielnie większość źródeł spośród najnowszej literatury przedmiotu dla zadanego utworu lub zagadnienia

- na ocenę dostateczną student zna podstawową terminologię literaturoznawczą przedmiotu, poprawnie lub z nielicznymi błędami tłumaczy wskazane teksty, wyszukuje samodzielnie niektóre źródła spośród najnowszej literatury przedmiotu

Praktyki zawodowe

nie dotyczy

Literatura

E.R. Curtius, Literatura europejska i łacińskie średniowiecze,
oraz literatura wybierana i dostarczana przez wykładowcę.
autorzy nowołacińscy m.in. Legenda aurea, J. Voragine,
Morfof, Polihistor etc.

W cyklu 2022/23_Z:

jak w opisie głównym

Uwagi

W cyklu 2022/23_Z:

zajęcia odbywają się online
środa g. 11.30 - 13.00
Link do zespołu:
https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aU7Km08NHcrKK7lkVJOzLmshnwP87gC9g2zAd-Z-nB6E1%40thread.tacv2/conversations?groupId=b0324307-b048-4760-a80c-c6a285aadde4&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu WH-KON-ŁacinLiterat w USOSweb