Opracowanie edytorskie tekstu literackiego WH-FPZ-M-II-1-OprETe

Celem przedmiotu jest zaznajomienie studentów z podstawową wiedzą z zakresu tekstologii i edytorstwa naukowego oraz problemów związanych z przygotowywaniem krytycznych wydań dzieł literackich.

Zakres tematyczny zajęć obejmuje:

1. Edytorstwo naukowe, wydanie krytyczne – porządkowanie pojęć
2. Wybór podstawy wydania jako problem edytorski
3. Aparat krytyczny i technika kolacjonowania - zajęcia praktyczne.
4. Rekonstrukcja jako problem edytorski na przykładzie.
5. Problemy komentarza edytorskiego
6. Zasady transkrypcji tekstów (na przykładzie korespondencji II. poł. XIX w.
7. Krytyka tekstu: rodzaje błędów, koniektury, emendacje

E-Learning

E-Learning (pełny kurs)

Grupa przedmiotów ogólnouczenianych

nie dotyczy

Opis nakładu pracy studenta w ECTS

Udział w zajęciach - 15 h. Opracowanie literatury przedmiotu - 30 h. Opracowanie materiałów źródłowych w ramach zadań domowych - 15 h. Opracowanie materiału źródłowego w ramach pracy zaliczeniowej – 30 h. RAZEM - 90 h. = 3 pkt. ECTS

Poziom przedmiotu

podstawowy

Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się

FP2_W10 FP2_U08 FP2_K05

Typ przedmiotu

obowiązkowy

Wymagania wstępne

Wiedza o języku polskim na poziomie studiów pierwszego stopnia.

Koordynatorzy przedmiotu

Magdalena Bober-Jankowska
Mateusz Kowalski
Joanna Zajkowska

Efekty kształcenia

Student:

zna na poziomie zaawansowanym pojęcia, teorie i zasady postępowania
zgodnie z obszarem wybranego modułu kształcenia literaturoznawczego w zakresie edytorstwa naukowego;

potrafi samodzielnie organizować proces uczenia się, uzupełniania
informacji oraz doskonalenia kompetencji zawodowych, wykorzystując
wiedzę zdobytą w zakresie edytorstwa naukowego, a także ukierunkowywać innych w tym zakresie;

jest gotów do zastosowania wiedzy i umiejętności zdobytych w zakresie edytorstwa naukowego podczas przy planowaniu i działalności zawodowej
i inspirowaniu aktywności na rzecz środowiska społecznego.

Kryteria oceniania

Na ocenę końcową składają się:

aktywność na zajęciach;

ocena z pracy zaliczeniowej (podstawą zaliczenia jest samodzielne przygotowanie pracy pisemnej:
- opracowanie edytorskie utworu z literatury XIX lub XX wieku. Zadaniem studenta powinna być analiza istniejących opracowań edytorskich, a
następnie wybór rodzaju edycji i realizacja opracowania).

Literatura

1. Z.Goliński, Edytorstwo. Tekstologia. Przekroje, Wrocław 1969.
2. K. Górski, Tekstologia i edytorstwo dzieł literackich, Warszawa 1978.
3. R. Loth, Podstawowe pojęcia i problemy tekstologii i edytorstwa naukowego, Warszawa 2006.
4. J. Trzynadlowski, Edytorstwo: tekst, język, opracowanie, Warszawa 1983.

literatura uzupełniająca
Stanisław Szober, "Listy do Kazimierza Nitscha z lat 1917-1938, oprac. M. Kowalski, Warszawa 2022.

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu WH-FPZ-M-II-1-OprETe w USOSweb