Tradycja biblijna WH-FPZ-I-1-TradBib

1. Ogólna charakterystyka fenomenu Biblii.
2. Proces powstawania tekstu - od tradycji ustnej do kanonu. Czas i środowiska tworzenia tekstów biblijnych. Problematyka autorstwa ksiąg Biblii.
3. Kanony Biblii.
4. Oryginalne języki biblijne.
5. Apokryfy biblijne a teksty kanoniczne.
6. Kontekst historyczny i społeczno-religijny tekstów biblijnych. Zarys ogólny.
7. Rodzaje i gatunki literackie w Biblii.
8. Charakterystyka poszczególnych zbiorów ksiąg w Biblii.
9. Manuskrypty.
10. Specyficzne edycje biblijne.
11. Translacje biblijne.
12. Główne nurty w historii interpretacji.
13. Nawiązania do Biblii w literaturze. Typy relacji intertekstowych. Analiza wybranych przykładów.

W cyklu 2021/22_Z:

1. Ogólna charakterystyka fenomenu Biblii.
Proces powstawania tekstu - od tradycji ustnej do kanonu. Kanony Biblii. Oryginalne języki biblijne. Czas i środowiska powstawania ksiąg biblijnych. Apokryfy biblijne.
2. Kontekst historyczny i społeczno-religijny tekstów biblijnych. Zarys ogólny.
3. Charakterystyka poszczególnych zbiorów ksiąg w Biblii. Rodzaje i gatunki literackie.
4. Edytorstwo biblijne. Translatoryka biblijna. Główne nurty w historii interpretacji.
5. Nawiązania do Biblii w literaturze. Analiza wybranych przykładów. Wspólna dyskusja.

Dyscyplina naukowa, do której odnoszą się efekty uczenia się

literaturoznawstwo

E-Learning

E-Learning (pełny kurs) z podziałem na grupy

Grupa przedmiotów ogólnouczenianych

nie dotyczy

Poziom przedmiotu

podstawowy

Symbol/Symbole kierunkowe efektów uczenia się

wpisz symbol/symbole efektów kształcenia FP1_W07 FP1_U01 FP1_K01

Typ przedmiotu

obowiązkowy

Wymagania wstępne

nie dotyczy

Koordynatorzy przedmiotu

Dorota Muszytowska
Joanna Zajkowska

Efekty kształcenia

Absolwent:
zna najważniejsze zagadnienia literackie Biblii,
rozumie powiązaną z Biblią terminologię humanistyczną,
zna związki współczesnej literatury i kultury z Biblią jako wytworem kultury bliskowschodniej i śródziemnomorskiej,
potrafi wyszukiwać i analizować informacje na temat Biblii,
jest gotów do krytycznej oceny posiadanej wiedzy literaturoznawczej z zakresu Biblii, konfrontowania jej z najnowszymi ustaleniami zasięgania opinii ekspertów, a także do ciągłego podnoszenia jej poziomu.
Student zobowiązany jest do:
- lektury obowiązkowej wskazanej w sylabusie - 1 ECTS
- przyswojenia wiedzy omawianej na zajęciach i dostarczonej w materiałach dydaktycznych - 1 ECTS
- przygotowania do egzaminu końcowego weryfikującego zdobytą wiedzę - 1 ECTS

Kryteria oceniania

Test końcowy weryfikujący wiedzę z zakresu materiału omawianego na zajęciach oraz znajomość wskazanych tekstów źródłowych.
Teksty biblijne, które obowiązują do testu:
Rdz; Wj; Lb 20-24; Sdz 13-16; Rt; 1 i 2 Sam; 1 i 2 Krl; Tb; Jud; Est; Hioba; Jer; Ez; Dn; Jon; Mt; Łk; J; Dz; Ap.

Praktyki zawodowe

nie dotyczy

Literatura

Literatura zasadnicza to wyznaczony tekst źródłowy oraz materiały dydaktyczne przekazywane sukcesywnie na zajęciach.
Literatura poszerzająca i pomocnicza:
1. Tekst Biblii (dowolne wydanie i tłumaczenie na język polski wraz z księgami deuterokanonicznymi ST).
2. Quesnel M., Gruson Ph., red., Mickiewicz F., red. n. pol. wyd., Biblia i jej kultura. t. 1. Stary Testament, t. 2. Jezus i Nowy Testament, tłum. J. Domańska-Gruszka, A. Loba, P. Tomczak, Ząbki 2008.
3. Kramarek G., Tradycja biblijna w literaturze polskiej, Lublin 2004 (bibliografia XX w.).
4. Starowieyski M., Tradycje biblijne, Kraków 2011.
5. Bukowski K., Biblia a literatura polska, Pallottinum: Poznań 2003.
6. Jakiel E., Mosakowski J., Biblia w literaturze polskiej. Romantyzm-Pozytywizm-Młoda Polska, Gdańsk 2013.
Nowaczyński P., Chrystus w literaturze polskiej, Lublin 2001.
7. Fiała E., Abraham w polskiej prozie biblijnej, Lublin 2012.
8. Jasińska-Wojtkowska M, Nowak M., red., Małe prozy biblijne, 2012.
9. J. S. Synowiec, Gatunki literackie w Starym Testamencie, Kraków 2003.
10. Kiszkowiak K., Wątki Maryjne w apokryfach staropolskich, Gdańsk 2013.
Komornicka A., Słownik zwrotów i aluzji biblijnych, Łódź 1994.
11. Pietkiewicz R., "Biblia polonorum". Historia Biblii w języku polskim, t. 1, Poznań 2016.
12. Introdukcje: Paciorek A., Wstęp ogólny do Pisma Świętego, Tarnów 2003; Rubinkiewicz R., red., Wstęp do Nowego Testamentu, Poznań 1996; Stachowiak L., red., Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1990;
13. Kontekst biblijny: Lemaire A., Świat Biblii, Ossolineum: Wrocław 2001; Bricker C. i in., Jezus i Jego czasy, Warszawa 2007; H. Daniel-Rops, Życie codzienne w Palestynie w czasach Jezusa, Warszawa 1994; K. Amstrong, Biblia. Biografia, przekł. A. Dzierzgowska, Warszawa 2009.

W cyklu 2021/22_Z:

Literatura zasadnicza to wyznaczony tekst źródłowy oraz materiały dydaktyczne przekazywane sukcesywnie na zajęciach.
Literatura poszerzająca i pomocnicza:
1. Tekst Biblii (dowolne wydanie i tłumaczenie na język polski wraz z księgami deuterokanonicznymi ST).
2. Quesnel M., Gruson Ph., red., Mickiewicz F., red. n. pol. wyd., Biblia i jej kultura. t. 1. Stary Testament, t. 2. Jezus i Nowy Testament, tłum. J. Domańska-Gruszka, A. Loba, P. Tomczak, Ząbki 2008.
3. Kramarek G., Tradycja biblijna w literaturze polskiej, Lublin 2004 (bibliografia XX w.).
4. Starowieyski M., Tradycje biblijne, Kraków 2011.
5. Bukowski K., Biblia a literatura polska, Pallottinum: Poznań 2003.
6. Jakiel E., Mosakowski J., Biblia w literaturze polskiej. Romantyzm-Pozytywizm-Młoda Polska, Gdańsk 2013.
Nowaczyński P., Chrystus w literaturze polskiej, Lublin 2001.
7. Fiała E., Abraham w polskiej prozie biblijnej, Lublin 2012.
8. Jasińska-Wojtkowska M, Nowak M., red., Małe prozy biblijne, 2012.
9. J. S. Synowiec, Gatunki literackie w Starym Testamencie, Kraków 2003.
10. Kiszkowiak K., Wątki Maryjne w apokryfach staropolskich, Gdańsk 2013.
Komornicka A., Słownik zwrotów i aluzji biblijnych, Łódź 1994.
11. Pietkiwicz R., Biblia polonorum. Historia Biblii w języku polskim, t. 1, Poznań 2016.
12. Introdukcje: Paciorek A., Wstęp ogólny do Pisma Świętego, Tarnów 2003; Rubinkiewicz R., red., Wstęp do Nowego Testamentu, Poznań 1996; Stachowiak L., red., Wstęp do Starego Testamentu, Poznań 1990;
13. Kontekst biblijny: Lemaire A., Świat Biblii, Ossolineum: Wrocław 2001; Bricker C. i in., Jezus i Jego czasy, Warszawa 2007; H. Daniel-Rops, Życie codzienne w Palestynie w czasach Jezusa, Warszawa 1994; K. Amstrong, Biblia. Biografia, przekł. A. Dzierzgowska, Warszawa 2009.

Uwagi

W cyklu 2021/22_Z:

Materiały do zajęć będą umieszczane na platformie MS Teams.
13 listopada i 8 grudnia br. zajęcia odbędą się w formie zdalnej przy użyciu platformy MS Teams.
link do zespołu
https://teams.microsoft.com/l/team/19%3aSxpL-OfpsxyNYoh2CpF1TLl5M4WpjQp8f5RmyD_pEmA1%40thread.tacv2/conversations?groupId=041bbaf5-a752-4590-bdd3-3258aaa79392&tenantId=12578430-c51b-4816-8163-c7281035b9b3

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu WH-FPZ-I-1-TradBib w USOSweb