Town ecology WF-OB-TE

2026/2027:
Student analizuje i syntetyzuje anglojęzyczną literaturę naukową oraz dane środowiskowe dotyczące funkcjonowania małych miast, wyciągając na ich podstawie poprawne wnioski badawcze. Tematy zajęć: (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9). (OB1_U04).
Student przygotowuje i wygłasza w języku angielskim spójną prezentację multimedialną na zadany temat z zakresu funkcjonowania ekosystemów miejskich oraz bierze aktywny udział w ukierunkowanej dyskusji naukowej, stosując terminologię biologiczną na poziomie B2. Tematy zajęć: (6, 7). (OB1_U15).
Student wykazuje gotowość do ustawicznego doskonalenia swoich kompetencji językowych w zakresie terminologii ekologicznej oraz samodzielnego korzystania z anglojęzycznych baz danych i literatury naukowej. Tematy zajęć: (4, 5, 6, 10). (OB1_K09).
2025/2026:
PL: OB1_W01 - charakteryzuje procesy ekologiczne specyficzne dla małych miast, w tym różnice w cyklach hydrologicznych i mikroklimacie w porównaniu do dużych aglomeracji.
OB1_W04 - opisuje specyfikę bioróżnorodności na styku miasta i wsi (ekotony) oraz wpływ presji antropogenicznej (hałas, światło) na organizmy w małej skali.
OB1_W09 - identyfikuje zagrożenia środowiskowe typowe dla małych miast (dzikie wysypiska, niska emisja) i definiuje metody ich inwentaryzacji terenowej.
EN: OB1_W01 - characterizes ecological processes specific to small towns, including differences in hydrological cycles and microclimate compared to large agglomerations.
OB1_W04 - describes the specificity of biodiversity at the urban-rural interface (ecotones) and the impact of anthropogenic pressure (noise, light) on organisms on a small scale.
OB1_W09 - identifies environmental threats typical for small towns (illegal dumping, low-stack emission) and defines methods for their field inventory.

2026/2027:
PL: Ocena końcowa wystawiana jest na podstawie kolokwium pisemnego w języku angielskim oraz prezentacji multimedialnej wygłoszonej w języku angielskim. Warunkiem koniecznym do zaliczenia przedmiotu jest wygłoszenie prezentacji oraz uzyskanie łącznie minimum 60% punktów (min. 15 pkt). Składowe oceny (łącznie max 25 pkt):
Kolokwium pisemne w języku angielskim (0-18 pkt): test wiedzy z terminologii i procesów ekologicznych (pytania zamknięte i pytania otwarte). Prezentacja multimedialna w języku angielskim (0-7 pkt): poprawność merytoryczna, krytyczna analiza i dobór recenzowanych źródeł anglojęzycznych: 0-3 pkt, poprawność językowa, bogactwo słownictwa specjalistycznego i płynność wypowiedzi na poziomie B2: 0-2 pkt, struktura prezentacji oraz estetyka: 0-2 pkt (ocena prezentacji dokumentowana jest w arkuszu oceny z informacją zwrotną dla studenta).
Warunki zaliczenia: Uzyskanie minimum 60% punktów.
Kryteria oceniania:
Bardzo dobry (5,0): 90-100% (23-25 pkt)
Dobry plus (4,5): 84-89% (21-22 pkt)
Dobry (4,0): 76-83% (19-20 pkt)
Dostateczny plus (3,5): 64-75% (16-18 pkt)
Dostateczny (3,0): 60-63% (15 pkt)
Niedostateczny (2,0): poniżej 60% (0-14 pkt)
Obecność: Dopuszczalna liczba nieobecności: 2 w semestrze. Zasady odrabiania nieobecności: zaliczenie materiału z opuszczonych zajęć podczas konsultacji w formie ustalonej z prowadzącym.
EN: The final grade is based on a written examination in English and a multimedia presentation delivered in English. A mandatory requirement for passing the course is to deliver the presentation and obtain a total of at least 60% of the available points (minimum 15 points).
Assessment components (maximum 25 points)
Written examination in English (0–18 points):
A knowledge test covering ecological terminology and processes, including multiple-choice and open-ended questions.
Multimedia presentation in English (0–7 points):
scientific accuracy, critical analysis, and selection of peer-reviewed English-language sources: 0–3 points; language accuracy, range of specialized vocabulary, and fluency at B2 level: 0–2 points; presentation structure and visual quality: 0–2 points.
The presentation is assessed using an evaluation form, which includes feedback for the student.
Requirements for passing
A minimum of 60% of the total available points (15 points) must be obtained.
Grading criteria:
Excellent (5.0): 90–100% (23–25 points)
Very good plus (4.5): 84–89% (21–22 points)
Good (4.0): 76–83% (19–20 points)
Satisfactory plus (3.5): 64–75% (16–18 points)
Satisfactory (3.0): 60–63% (15 points)
Fail (2.0): below 60% (0–14 points)
Attendance
The maximum number of permitted absences is 2 per semester.
Make-up of missed classes:
Students are required to make up the material covered during missed classes during office hours, in a form agreed upon with the course instructor.
2025/2026:
PL: Ocena końcowa z przedmiotu wystawiana jest na podstawie kolokwium pisemnego (88%) oraz prezentacji multimedialnej (12%) (przygotowanie i wygłoszenie).
Warunki zaliczenia: Zaliczenie prezentacji indywidualnej - analiza zadanego przez prowadzącego tematu - wyszukiwanie i analiza literatury (co najmniej 2 artykuły naukowe).Prezentacja musi zawierać autorski materiał audiowizualny zrealizowany podczas zajęć terenowych. Znajomość zagadnień tematów indywidualnych będzie obowiązywać podczas zaliczenia pisemnego. Zaliczenie prezentacji jest niezbędne do przystąpienia do końcowego zaliczenia pisemnego z przedmiotu. Uzyskanie zaliczenia to minimum 60% poprawnych odpowiedzi z kolokwium pisemnego (test składający się z 18 pytań jednokrotnego wyboru oraz 2 pytań otwartych) dotyczącego zagadnień z ekologii miasta oraz przygotowanie prezentacji multimedialnej zgodnej z wytycznymi.
Kryteria oceniania:
Opis:
Bardzo dobry (5,0): 90-100% - student wykazuje się dogłębną znajomością wszystkich zagadnień, potrafi analizować złożone problemy ekologii miejskiej i proponować ich rozwiązania.
Dobry plus (4,5): 85-89% - student poprawnie opisuje większość zagadnień i wyczerpująco wyjaśnia powiązania między zjawiskami w ekosystemach miejskich.
Dobry (4,0): 75-84% - student zna podstawowe zagadnienia, potrafi charakteryzować główne komponenty środowiska miejskiego.
Dostateczny plus (3,5): 65-74% - student zna podstawowe pojęcia i zjawiska z zakresu ekologii miast.
Dostateczny (3,0): 60-64% - student wykazuje się podstawową wiedzą z zakresu ekologii miejskiej.
Progi punktowe:
Kolokwium pisemne obejmuje pytania zamknięte (18 pytań, każde po 0-1 pkt, łącznie 0-18 pkt) oraz pytania otwarte (2 pytania, każde po 0-2 pkt, łącznie 0-4 pkt). Prezentacja oceniana jest w skali 0-3 pkt i obejmuje zgodność z tematem (0-1 pkt), wykorzystanie źródła naukowego (0-1 pkt) oraz czytelność i sposób prezentacji treści (0-1 pkt). Progi ocen:
Bardzo dobry (5,0) - 90-100% (23-25 pkt)
Dobry plus (4,5) - 85-89% (22 pkt)
Dobry (4,0) - 75-84% (19-21 pkt)
Dostateczny plus (3,5) - 65-74% (17-18 pkt)
Dostateczny (3,0) - 60-64% (15-16 pkt)
Niedostateczny (2,0) - poniżej 60% (0-14 pkt)
EN: The final grade for the course is based on a written colloquium (88%) and a multimedia presentation (12%) (preparation and delivery of the multimedia presentation).
Conditions for passing: Passing the individual presentation involves the analysis of a topic assigned by the lecturer, as well as the search and analysis of literature (at least 2 scientific articles). Note from the lecturer: The presentation must include original audiovisual material created during fieldwork. Knowledge of the issues from individual topics will be required during the written assessment. Passing the presentation is necessary to proceed to the final written assessment of the course. Passing requires obtaining a minimum of 60% correct answers from the written colloquium (a test consisting of 18 single-choice questions and 2 open-ended questions) concerning issues of town ecology, and preparing a multimedia presentation in accordance with the guidelines.
Grading criteria:
Description:
Very good (5.0): 90-100% - the student demonstrates in-depth knowledge of all issues, is able to analyze complex problems of town ecology and propose their solutions.
Good plus (4.5): 85-89% - the student correctly describes most issues and exhaustively explains the connections between phenomena in urban ecosystems.
Good (4.0): 75-84% - the student knows basic issues, is able to characterize the main components of the urban environment.
Satisfactory plus (3.5): 65-74% - the student knows basic concepts and phenomena in the field of town ecology.
Satisfactory (3.0): 60-64% - the student demonstrates basic knowledge in the field of town ecology.
Grade thresholds:
The written exam consists of multiple‑choice questions (18 questions, each worth 0–1 point, for a total of 0–18 points) and open‑ended questions (2 questions, each worth 0–2 points, for a total of 0–4 points). The presentation is graded on a 0–3 point scale and includes relevance to the topic (0–1 point), use of a scholarly source (0–1 point), and clarity and delivery of content (0–1 point).
The grading thresholds are as follows: Very good (5.0) corresponds to 90–100% (23–25 points);
Good plus (4.5) corresponds to 85–89% (22 points);
Good (4.0) corresponds to 75–84% (19–21 points);
Satisfactory plus (3.5) corresponds to 65–74% (17–18 points);
Satisfactory (3.0) corresponds to 60–64% (15–16 points);
Fail (2.0) applies to results below 60% (0–14 points).

Literatura (wyłącznie w j. angielskim) / Literature (English only):
Obowiązkowa / Compulsory:
1. Forman, R.T.T. (2014). Urban Ecology: Science of Cities. Cambridge University Press.
2. Francis, R.A., & Chadwick, M.A. (2013). Urban Ecosystems: Understanding the Human Environment. Routledge.
Uzupełniająca / Supplementary:
1. Gaston, K.J. (2010). Urban Ecology. Cambridge University Press.
2. Douglas, I., et al. (Eds.). (2020). The Routledge Handbook of Urban Ecology. Routledge. (Section: "Ecology of towns and smaller cities").
3. Mulligan, M., & Creech, H. (2018). Storytelling for Sustainability in Higher Education.
4. Ilieva-Makulec, K., Kozacki, D., Makulec, G., 2016. The impact of roosting birds on the abundance of two groups of soil mesofauna. Studia Ecologiae et Bioethicae 13, 117–133.

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

• Strona przedmiotu WF-OB-TE w USOSweb